“ตงกง” แปลตรงตัวว่า’ตำหนักบูรพา’ เป็นนวนิยายรักจากปลายปากกาของ “เฝยหว่อซือฉุน” นักเขียนนิยายรักผลงานระดับเบสท์เซลเลอร์ของจีน มีแปลเป็นภาษาไทยด้วย ชื่อเรื่องเดียวกันว่า ‘ตำหนักบูรพา’ ของ สนพ.สยามอินเตอร์บุ๊ค
ละคร “ตงกง ตำนานรักตำหนักบูรพา” (Good Bye, My Princess) ดัดแปลงจากนิยายเรื่อง “ตงกง” (Eastern Palace) ของนักเขียนหญิงชาวอู่ฮั่น เจ้าของนามปากกา “เฝยหว่อซือฉุน” เนื้อหากล่าวถึงเรื่องราวความรักอันลึกซึ้งและสุดแสนสะเทือนอารมณ์ระหว่าง “ชวีเสี่ยวเฟิง” องค์หญิงเก้าแห่งแคว้นซีโจว กับ “หลี่เฉิงอิ๋น” องค์ชายห้าแห่งราชวงศ์หลี่
ราชวงศ์หลี่และแคว้นซีโจวต้องการเจริญสัมพันธไมตรีผ่านการอภิเษกหมายให้สองดินแดนสงบสุข “ชวีเสี่ยวเฟิง” องค์หญิงเก้าแห่งซีโจวจึงถูกวางตัวให้แต่งงานกับรัชทายาทแห่งราชวงศ์หลี่ แต่เนื่องจาก “หลี่เฉิงจี้” องค์ชายใหญ่และรัชทายาทแห่งราชวงศ์หลี่เพิ่งถูกฮ่องเต้ปลดจากตำแหน่งอย่างลับๆ (รู้กันภายใน) หลังถูก “เกาอวี๋หมิง” (เสนาเกา) ใส่ร้าย ฮ่องเต้จึงให้โอกาสเฉิงจี้ทำคุณไถ่โทษด้วยการเป็นทูตเจรจาและเชิญพระราชสาส์นเรื่องการอภิเษกไปที่แคว้นซีโจว หลังภารกิจแรกเสร็จสิ้นให้ตรงไปที่จวนอันฮู่ในซีจิ้ง (พรมแดนด้านทิศตะวันตก) เพื่อสร้างผลงานด้านการทหาร องค์ชายห้า “หลี่เฉิงอิ๋น” ซึ่งเป็นโอรสบุญธรรมฮองเฮาจึงถือโอกาสติดตามไปด้วย
หนังจีน : Goodbye My Princess ตงกง ตำหนัก ดูเพิ่มเติมที่นี่ https://movietoday.org/
ผู้เขียน
หัวข้อ: หนังจีน : Goodbye My Princess ตงกง ตำหนัก (อ่าน 544 ครั้ง)